Znaczenie słowa "uneasy lies the head that wears the crown" po polsku

Co oznacza "uneasy lies the head that wears the crown" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

uneasy lies the head that wears the crown

US /ʌnˈiːzi laɪz ðə hɛd ðæt wɛrz ðə kraʊn/
UK /ʌnˈiːzi laɪz ðə hɛd ðæt weəz ðə kraʊn/
"uneasy lies the head that wears the crown" picture

Idiom

niespokojna jest głowa, która nosi koronę

a person who has great power and responsibility, such as a king or leader, is constantly worried and can never truly rest

Przykład:
The CEO has been under immense pressure lately; truly, uneasy lies the head that wears the crown.
Prezes był ostatnio pod ogromną presją; doprawdy, niespokojna jest głowa, która nosi koronę.
After being elected as the team captain, he realized that uneasy lies the head that wears the crown.
Po wyborze na kapitana drużyny zdał sobie sprawę, że niespokojna jest głowa, która nosi koronę.